-
1 участник торгов
-
2 участник торгов
-
3 участник торгов
цена, предложенная на торгах — tender price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > участник торгов
-
4 участник торгов
1) General subject: participant in an auction (P.B. Maggs), participant in a bidding process2) Economy: offerer, participant in tender, participant in tenders, tenderer3) Stock Exchange: trader, auction participant, trading participant4) Banking: bidder5) Business: tender -
5 участник торгов
n1) construct. Versteigerungsteilnehmer2) law. Bietender im Rahmen einer Auktion, Bietender im Rahmen einer Ausschreibung, Bieter im Rahmen einer Auktion, Bieter im Rahmen einer Ausschreibung, Offerent im Rahmen einer Auktion, Offerent im Rahmen einer Ausschreibung -
6 участник торгов
adjudicataire; ( по подряду) soumissionnaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > участник торгов
-
7 участник торгов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > участник торгов
-
8 участник торгов
necon. licitador, ofertante, postor -
9 участник торгов
ngener. participant à l’appel d’offres -
10 участник торгов
-
11 участник торгов
licitador, ofertante, postor -
12 участник торгов
-
13 участник торгов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > участник торгов
-
14 участник торгов
-
15 участник торгов
-
16 участник торгов
tenderer -
17 участник торгов
-
18 участник торгов
bidder экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > участник торгов
-
19 участник торгов
participant in the tender, tender participant, tenderer, bidderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > участник торгов
-
20 участник торгов на получение подряда
Construction: bidderУниверсальный русско-английский словарь > участник торгов на получение подряда
См. также в других словарях:
Участник торгов — лицо, имеющее право принимать участие в торгах, в их подготовке, проведении, утверждении результатов торгов. Источник: МДС 80 12.2000: Методические реко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участник торгов — оферент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Участник торгов — Юридическое лицо, имеющее лицензию профессионального рынка ценных бумаг на осуществление брокерской и/или дилерской деятельности и имеющее право в соответствии с правилами организатора торговли объявлять заявки и совершать сделки с ценными… … Депозитарных терминов
участник торгов — ‘торги’ Syn: оферент … Тезаурус русской деловой лексики
коллективный участник торгов — коллективный участник закупочной процедуры Объединение (на основании договора или ином законном основании) поставщиков, явным образом принявшее участие в конкурсе, тендере и других соответствующих процедурах. [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Коллективный участник торгов , закупочной процедуры — Коллективный участник торгов , закупочной процедуры ( Collective procurement procedure participant) — объединение (на основании договора или ином законном основании) поставщиков, явным образом принявшее участие в конкурсе, тендере и других … Экономико-математический словарь
Участник подрядных торгов — участник торгов лицо, имеющее право принимать участие в торгах, в их подготовке, проведении, утверждении результатов торгов;... Источник: Распоряжение Госкомимущества РФ N 660 р, Госстроя РФ N 18 7 от 13.04.1993 (ред. от 18.10.1994) Об… … Официальная терминология
участник — 3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЧАСТНИК ПОДРЯДНЫХ ТОРГОВ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ — потенциальный производитель работ или услуг в строительном комплексе, являющийся субъектом хозяйственной деятельности, зарегистрированным на территории РФ, и выполнивший условия подрядных торгов … Большой экономический словарь
МДС 80-12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов — Терминология МДС 80 12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов: Альтернативное предложение предложение, представляемое одновременно с основным, содержащее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Профессиональный участник рынка ценных бумаг — – юридическое лицо или частный предприниматель, прошедшие определенный отбор и регистрацию в соответствующей государственной структуре или саморегулируемой организации, которая занимается определенным видом деятельности на основании лицензии. На… … Банковская энциклопедия